{"id":3456,"date":"2014-11-21T21:37:46","date_gmt":"2014-11-21T21:37:46","guid":{"rendered":"http:\/\/diariealtro.it\/?p=3456"},"modified":"2014-11-21T21:37:46","modified_gmt":"2014-11-21T21:37:46","slug":"22-novembre-2014-una-vera-babilonia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariealtro.it\/?p=3456","title":{"rendered":"22 novembre 2014 – Una vera Babilonia."},"content":{"rendered":"

Ho un sogno continua con i suoi racconti del tempo della prima guerra mondiale. <\/em>
\nIl 13 0ttobre <\/a>ho scritto dei pregiudizi di cui sono testimoni diari dei parroci. <\/em>Oggi trascrivo <\/em><\/p>\n

Un amore in tempo di guerra<\/strong><\/strong><\/p>\n

In tempo di guerra un uomo in uniforme finisce per essere la figura anonima di uno schema: amico, nemico, unit\u00e0 operativa cui appartiene. Se sopravviva o muoia, se si trovi in una parte del fronte o in un\u2019altra \u2026 le sue scelte non contano nulla: ordini spesso incomprensibili se non insensati si incrociano con la casualit\u00e0. Nel 1917, al tempo di Caporetto, un poeta serbo, Milo\u0161 Crnjanski, annotava: “Sapevo che<\/em> lontano, davanti a me, in modo folle e abietto, morivano i reggimenti bosniaci, scendendo verso la citt\u00e0 di Udine<\/em>“. Il caso, il commediante Caso, come il poeta lo identificava, lo aveva portato in Friuli, ufficiale dell\u2019esercito imperiale austro ungarico. Settantacinque\u00a0 anni dopo avrebbe ripercorso quella strada attraverso suoi scritti portati da un altro scrittore, Bo\u017eidar Stani\u0161i\u0107 che, sfuggendo alla ferocia della crisi bosniaca, non si era privato, fra le tante perdite, di quella traccia della sua vita. Nell\u2019impegno a riconoscersi nella nuova terra che il commediante Caso gli aveva offerto Stani\u0161i\u0107 ebbe a guida anche l\u2019esile indizio del nome di un paese: San Vito al Tagliamento. L\u00e0 Crnjanski aveva scritto la poesia \u201cRacconto\u201d, mentre si predisponeva a un necessario ritorno, se mai ritorno sarebbe stato possibile. Era il 1918.<\/p>\n

Ricordo solo che era
\nvergine e snella
\ne che i suoi capelli erano
\ncaldi come seta nera
\nsul petto nudo.
\nE che prima della sveglia
\nl\u2019acacia bianca profum\u00f2 in noi.
\nIo triste per caso ricordai,
\nperch\u00e9 amo serrare gli occhi e tacere.
\nQuando l\u2019acacia l\u2019anno venturo profumer\u00e0
\nchiss\u00e0 dove sar\u00f2.
\nNel silenzio ho il presentimento
\ndi non ricordare il suo nome
\nmai pi\u00f9.\u00a0\u00a0 <\/em><\/p>\n

Crnjanski aveva desiderato, forse amato, una donna snella, capelli neri e profumo d\u2019acacia e l\u2019aveva cos\u00ec rinchiusa nel ruolo di simbolo di vita in uno scenario di morte. Di lei non sappiamo nulla: il suo nome \u00e8 negato anche al ricordo. Non sappiamo se la sua storia fosse nota o l\u2019avesse nascosta per non lasciarla infangare nello schema della donna che \u2018si d\u00e0\u2019 al nemico. Nulla. Al poeta \u00e8 stato offerto il dono della parola che consente alla memoria di farsi presente,\u00a0 di rinascere, a lei nemmeno questo, vittima dell\u2019anonimato come tanti scomparsi in guerra. Cos\u00ec ha voluto per l\u2019ignota \u201cLei\u201d, il commediante Caso<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ho un sogno continua con i suoi racconti del tempo della prima guerra mondiale. Il 13 0ttobre ho scritto dei pregiudizi di cui sono testimoni diari dei parroci. Oggi trascrivo Un amore in tempo di guerra In tempo di guerra un uomo in uniforme finisce per essere la figura anonima  Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[25,42],"class_list":["post-3456","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronache","tag-donne","tag-paceguerra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3456"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3457,"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3456\/revisions\/3457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}