{"id":4897,"date":"2017-03-18T15:35:52","date_gmt":"2017-03-18T15:35:52","guid":{"rendered":"http:\/\/diariealtro.it\/?p=4897"},"modified":"2017-03-18T15:39:46","modified_gmt":"2017-03-18T15:39:46","slug":"18-marzo-2017-dare-un-nome-alle-cose-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariealtro.it\/?p=4897","title":{"rendered":"18 marzo 2017 &#8211; Dare un nome alle cose. 2"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><em>Dopo l\u2019articolo di David Gabrielli, pubblicato il 16 marzo<\/em><\/p>\n<p><strong>Un cardinale e una vittima di pedofilia<\/strong><\/p>\n<p><strong>5\/03\/2017 M\u00fcller a Collins: <\/strong>\u201c<strong>Basta col clich\u00e9 delle resistenze curiali al papa<\/strong>\u201d<\/p>\n<p><em>Il prefetto dell&#8217;ex Sant&#8217;Uffizio sul caso delle dimissioni dalla commissione anti-pedofilia: \u00abnon posso capire che si parli di mancanza di collaborazione\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Andrea Tornielli\u00a0\u00a0 Citt\u00e0 Del Vaticano<\/p>\n<p>La replica alle dichiarazioni di Marie Collins e alla sua decisione di lasciare la commissione vaticana per la Tutela dei minori in polemica con alcuni uffici a suo dire restii nell&#8217;applicare alcune indicazioni anti-pedofilia \u00e8 arrivata dal Prefetto dell&#8217;ex Sant&#8217;Uffizio, il cardinale Gerhard Ludwig M\u00fcller. Intervistato dal Corriere della Sera, il porporato ha dichiarato: \u00abNon posso capire che si parli di mancanza di collaborazione\u00bb.<\/p>\n<p>M\u00fcller ha detto di non aver mai incontrato la Collins, \u00abma naturalmente sono pronto, nulla lo impedisce\u00bb. E ha continuato: \u00abPenso si dovrebbe mettere fine a questo clich\u00e9, l\u2019idea che ci sia da un lato il Papa che vuole la riforma e dall\u2019altro un gruppo di resistenti che vorrebbero bloccarla. Fa parte della nostra fede cattolica e dell\u2019ethos del lavoro della Curia romana di sostenere la missione universale del Papa, a lui affidata da Ges\u00f9 Cristo\u00bb.<\/p>\n<p>Il cardinale ha quindi spiegato che \u00abil compito della Commissione \u00e8 molto diverso da quello della Congregazione. Quest\u2019ultima fa i processi canonici ai chierici accusati dei delitti pi\u00f9 gravi. Lo scopo \u00e8 differente ma la Congregazione ha collaborato alla costituzione della Commissione\u00bb. E a proposito dei cambiamenti di procedura suggeriti dalla commissione e non accettati dalla Congregazione, ha spiegato: \u00abNon so di questi presunti episodi. La Commissione ha solo inoltrato una richiesta formale chiedendoci di scrivere lettere alle vittime per mostrare la vicinanza della Chiesa alla loro sofferenza. Ma quest\u2019atto della cura pastorale \u00e8 un compito dei vescovi nelle loro chiese particolari e dei superiori generali degli istituti religiosi, che sono pi\u00f9 vicini\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abSe c\u2019e una decisione del Papa o la consegna di un compito specifico &#8211; ha continuato il Prefetto &#8211; non ci sono resistenze. La Congregazione ha il compito di fare un processo canonico. Il contatto personale con le vittime \u00e8 bene sia svolto dai pastori del luogo. E quando arriva una lettera, chiediamo sempre al vescovo che sia lui ad avere cura pastorale della vittima, chiarendole che la Congregazione far\u00e0 tutto il possibile per fare giustizia. \u00c8 un malinteso che questo dicastero, a Roma, possa occuparsi di tutte le diocesi e ordini religiosi nel mondo. Non si rispetterebbe il principio legittimo dell\u2019autonomia delle diocesi e della sussidiariet\u00e0\u00bb.<\/p>\n<p>Quanto all&#8217;annunciato \u00abtribunale dei vescovi\u00bb, che avrebbe dovuto iniziare a lavorare presso l&#8217;ex Sant&#8217;Uffizio occupandosi degli insabbiamenti e delle sottovalutazioni a carico dei responsabili delle diocesi, M\u00fcller ha dichiarato: \u00abSi \u00e8 trattato di un progetto, ma dopo un dialogo intenso fra vari dicasteri coinvolti nella lotta contro la pedofilia nel clero si \u00e8 concluso che per affrontare eventuali negligenze delittuose dei vescovi abbiamo gi\u00e0 la competenza del dicastero per i vescovi, gli strumenti e i mezzi giuridici. Inoltre il Santo Padre pu\u00f2 sempre affidare un caso speciale alla Congregazione\u00bb.<\/p>\n<p><strong>14\/03\/2017 Prevenzione della pedofilia, Collins risponde al cardinale Mueller <\/strong><\/p>\n<p>Sul National Catholic Reporter la replica della vittima di abusi al Prefetto della Congregazione per la Dottrina della Fede dopo le dimissioni dalla Commissione pontificia<\/p>\n<p><strong>Iacopo Scaramuzzi <\/strong>Citt\u00e0 del Vaticano<\/p>\n<p><em>Marie Collins, donna irlandese che da bambina \u00e8 stata abusata sessualmente da un sacerdote, controreplica punto per punto, in un intervento pubblicato dal National Catholic Reporter, <a href=\"http:\/\/www.lastampa.it\/2017\/03\/05\/vaticaninsider\/ita\/vaticano\/mller-a-collins-basta-col-clich-delle-resistenze-curiali-al-papa-j6UlD2EE2XhGxbhcH3DKvO\/pagina.html\"><u><strong>all\u2019intervista che il cardinale Gerhard Ludwig Mueller, prefetto della congregazione per la Dottrina della fede, aveva dato<\/strong> <\/u><\/a>per rispondere a sua volta alle <a href=\"http:\/\/www.lastampa.it\/2017\/03\/01\/vaticaninsider\/ita\/vaticano\/vaticano-commissione-antiabusi-si-dimette-marie-collins-MMy09RXfloQgwECecgujRK\/pagina.html\"><u><strong>accuse che Collins aveva indirizzato al suo dicastero nel momento di dimettersi dalla Pontificia Commissione per la Tutela dei Minori.<\/strong><\/u><\/a> \u00a0<\/em><\/p>\n<p>Primo, il cardinale Mueller aveva affermato di \u00abnon poter capire che si parli di mancanza di collaborazione\u00bb tra la Commissione per la Tutela dei Minori e l\u2019ex Santo Uffizio, e Collins ricorda che \u00abnel 2015 sono state inviate alla sua congregazione inviti da alcuni dei gruppi di lavoro della commissione che chiedevano la partecipazione di un rappresentante ai successivi incontri a Roma per discutere questioni di reciproco interesse\u00bb e la congregazione declin\u00f2 tali inviti facendo sapere che erano possibili solo comunicazioni scritte. Solo nel settembre 2016 un rappresentante della Congregazione per la Dottrina della Fede ha partecipato agli incontri e \u00abla discussione \u00e8 stata molto utile, spero per la congregazione cos\u00ec come per la commissione\u00bb.<\/p>\n<p>Secondo, Mueller aveva detto che \u00abin questi ultimi anni c\u2019\u00e8 stato un contatto permanente\u00bb tra il Dicastero e la Commissione: \u00abNon so che forma abbia preso questo contatto permanente\u00bb, replica Collins secondo la quale i membri della Commissione non hanno avuto riscontro di \u00abalcun risultato positivo\u00bb di un tale contatto.<\/p>\n<p>Il Porporato tedesco aveva sottolineato che un collaboratore della Congregazione \u00abfa parte\u00bb della Commissione, e Collins precisa che va utilizzato il verbo al passato poich\u00e9 Claudio Papale \u00abha cessato il suoi coinvolgimento nella commissione nel 2015 (sebbene ai membri della commissione le sue dimissioni non sono state rese note sino al maggio 2016)\u00bb.<\/p>\n<p>Collins si sofferma poi lungamente su quanto affermato dal cardinale Mueller in merito a un nuovo tribunale per i vescovi negligenti di fronte alle denunce a un sacerdote pedofilo, ossia che si trattava solo di un \u00abprogetto\u00bb che \u00e8 poi stato accantonato in seguito a \u00abun dialogo intenso fra vari dicasteri coinvolti nella lotta contro la pedofilia nel clero\u00bb: \u00abEra solo un progetto, dice?\u00bb, domanda la donna irlandese, ricordando la dichiarazione vaticana del 10 giugno 2015 circa \u00abl\u2019istituzione di una nuova Sezione Giudiziaria all\u2019interno della Congregazione per la Dottrina della Fede e la nomina di personale stabile che prester\u00e0 servizio nel Tribunale Apostolico\u00bb e l\u2019approvazione dalla proposta da parte del Papa che aveva altres\u00ec autorizzato \u00abaffinch\u00e9 siano fornite risorse adeguate per conseguire questi fini\u00bb. Rilevando che nelle discussioni tra dicasteri la Commissione non \u00e8 stata coinvolta, Marie Collins afferma: \u00abVorrei ringraziarla, eminenza, per confermare con le sue parole che la mia affermazione circa il tribunale era vera. La commissione pontificia l\u2019ha proposto, il consiglio dei cardinali e il Papa l\u2019hanno approvato, e poi \u00e8 stato respinto dalla sua congregazione\u00bb. La donna domanda poi al Porporato perch\u00e9, se gli strumenti gi\u00e0 ci sono, \u00abnessun vescovo \u00e8 stato ufficialmente e in modo trasparente sanzionato o rimosso per la sua negligenza: se non \u00e8 mancanza di norme, \u00e8 mancanza di volont\u00e0?\u00bb.<\/p>\n<p>Marie Collins poi risponde con molti dettagli all\u2019affermazione di Mueller che, in risposta a due episodi citati dalla stessa donna nel motivare le proprie dimissioni, un \u00abcambiamento di procedura\u00bb nella cura delle vittime e una \u00abrichiesta di collaborazione\u00bb, entrambi \u00abrifiutati\u00bb dall\u2019ex Sant\u2019Uffizio, aveva detto: \u00abNon so di questi presunti episodi\u00bb. Quanto alla prima, ossia la richiesta che la Congregazione rispondesse a ogni lettera ricevuta da una vittima di abusi, Collins afferma, tra l\u2019altro: \u00abSembra che la preoccupazione che un vescovo locale possa sentirsi non rispettato (se una congregazione romana lo scavalca rispondendo a una vittima della sua diocesi, ndr) ha molto pi\u00f9 peso della mancanza di rispetto nei confronti di un sopravvissuto\u00bb. Quanto al secondo punto, ossia la richiesta della commissione di cooperare alle linee-guida per la salvaguardia dei bambini, \u00abpu\u00f2 essere\u00bb, afferma Collins, che la stessa Commissione \u00ab\u00e8 percepita come esperti \u201cesterni\u201d che usurpano quella che il dicastero considera una propria area di responsabilit\u00e0: in tal caso, non si potrebbe superare il problema con una franca discussione\u00bb nel nome della tutela dei bambini?<\/p>\n<p>Marie Collins respinge, ancora, l\u2019affermazione del Cardinale Prefetto della Congregazione per la Dottrina della Fede, secondo il quale \u00able lamentele si fondano su un malinteso riguardo al nostro vero compito\u00bb, sottolineando che la richiesta di una risposta alle lettere dei sopravvissuti era niente altro che per una \u00abconferma che la lettera era stata ricevuta e avrebbe ricevuta la debita attenzione\u00bb in modo che la vittima di abusi che l\u2019aveva scritta non si sentisse \u00abignorato\u00bb.<\/p>\n<p>Settimo, ultimo e \u00abpi\u00f9 personale\u00bb punto della precisazione di Marie Collins, in risposta alla affermazione di Mueller, \u00abnon ho mai avuto prima l\u2019occasione di incontrarla\u00bb, la donna ricorda una cena a Dublino dopo la propria nomina nella Commissione assieme ad altri officiali della Congregazione per la Dottrina della Fede.<\/p>\n<p>Marie Collins, infine, precisa che tutto quello che la commissione desidera \u00e8 di \u00abmigliorare la protezione dei bambini e degli adulti vulnerabili dovunque nel mondo ci sia la Chiesa cattolica\u00bb e \u00abanzich\u00e9 tornare indietro in un atteggiamento di negazione e offuscamento, quando una critica come la mia viene sollevata il popolo della Chiesa merita una spiegazione appropriate. Abbiamo tutti il diritto di trasparenza, onest\u00e0 e chiarezza. I malfunzionamenti non possono pi\u00f9 essere tenuti nascosti dietro le porte chiuse dell\u2019istituzione. Ci\u00f2 accade solo fintantoch\u00e9 coloro che conoscono la verit\u00e0 vogliono continuare a rimanere in silenzio\u00bb. \u00a0Firmato, Marie Collins, ex membro della Commissione pontificia per la Tutela dei Minori.<\/p>\n<p>FONTI: <a href=\"http:\/\/www.lastampa.it\/2017\/03\/14\/vaticaninsider\/ita\/vaticano\/prevenzione-della-pedofilia-collins-risponde-al-cardinale-mueller-iGWy1vikV222XeoiXPHanL\/pagina.html?utm_source=dlvr.it&amp;utm_medium=twitter\"><u>http:\/\/www.lastampa.it\/2017\/03\/14\/vaticaninsider\/ita\/vaticano\/prevenzione-della-pedofilia-collins-risponde-al-cardinale-mueller-iGWy1vikV222XeoiXPHanL\/pagina.html?utm_source=dlvr.it&amp;utm_medium=twitter<\/u><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Dopo l\u2019articolo di David Gabrielli, pubblicato il 16 marzo Un cardinale e una vittima di pedofilia 5\/03\/2017 M\u00fcller a Collins: \u201cBasta col clich\u00e9 delle resistenze curiali al papa\u201d Il prefetto dell&#8217;ex Sant&#8217;Uffizio sul caso delle dimissioni dalla commissione anti-pedofilia: \u00abnon posso capire che si parli di mancanza di collaborazione\u00bb Andrea&nbsp; <a href=\"https:\/\/diariealtro.it\/?p=4897\" title=\"Read more 18 marzo 2017 &#8211; Dare un nome alle cose. 2\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,8],"tags":[18,25,29,52],"class_list":["post-4897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronache","category-minori","tag-bambini","tag-donne","tag-informazione","tag-violenzanon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4897"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4899,"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4897\/revisions\/4899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariealtro.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}